Türkçenin renkli ve zengin kelime hazinesi, zaman zaman sosyal medya gündemini hareketlendiren dil sorularıyla yeniden keşfediliyor. Son günlerde kullanıcılar arasında hızla yayılan bir soru ise cevap arayışını artırdı:
“Cedelleşmek, becelleşmek, decelleşmek ve cebelleşmek kelimelerinden hangisi tartışmak anlamına gelmez?”
Dil uzmanlarının değerlendirmesine göre, bu dört kelime arasında yalnızca biri tartışma veya karşıdakini susturmaya çalışma anlamı taşımıyor.
Buna göre, “Becelleşmek” bu gruptaki diğer sözcüklerle aynı anlama gelmeyen kelime.
Hangi Kelime Ne Anlama Geliyor?
Derleme sözlüklerinde yer alan bilgilere göre:
-
Cedelleşmek: Karşılıklı tartışmak, birbirini susturmaya çalışmak.
-
Cebelleşmek: Alaycı bir biçimde ağız kavgası etmek, çatışmak.
-
Decelleşmek: Cedelleşmek ile aynı anlamda kullanılan bir ağız/yöresel biçim.
-
Becelleşmek: Bu anlam grubuna dahil olmayan, tartışma ifade etmeyen bir söz.
Uzmanlar, cedelleşmek–cebelleşmek–decelleşmek üçlüsünün Türkçede anlam bakımından yakın, hatta bazı yörelerde birbirinin yerine kullanılan kelimeler olduğunu ifade ediyor.
Sosyal Medyada İlgi Büyük
Sorunun yer aldığı gönderiler kısa sürede binlerce yorum ve paylaşım aldı.
Kullanıcıların birçoğu kelimelerin benzer yazılışları nedeniyle yanıldığını belirterek esprili yorumlar yaptı:
“Ben kelimelerle cedelleştim, yine de doğru cevabı bulamadım!”
“Meğer tartışan benmişim, kelimeler değil.”
Dil Uzmanlarından Çağrı: “Türkçe’nin Zenginliğini Keşfetmeliyiz”
Dil bilimciler, bu tür soruların Türkçenin unutulan kelimelerini gündeme getirdiğini söyleyerek olumlu bulduklarını belirtti. Uzmanlara göre, söz varlığımızı tanımak hem kültürel hafızayı hem de iletişim becerisini güçlendiriyor.
Sonuç:
Kelime kökenlerine göre yapılan incelemede, “becelleşmek” tartışmak anlamına gelmeyen tek kelime olarak diğerlerinden ayrılıyor. Dil meraklıları için bu soru, Türkçenin zengin yapısını bir kez daha gözler önüne serdi.
