Kutsal kitaplar (İncil, Kur’an, Tevrat vb.) hariç tutulduğunda, dünyada en çok dile çevrilen kitap **Küçük Prens**tir. Eser, Fransız yazar Antoine de Saint-Exupéry tarafından kaleme alınmıştır.
Küçük Prens, yayımlandığı 1943 yılından bu yana 500’den fazla dile ve lehçeye çevrilerek bu alanda benzersiz bir rekora imza atmıştır. Yalnızca çocuklara değil, yetişkinlere de hitap eden felsefi anlatımı; dostluk, sevgi, sorumluluk ve insan olmanın anlamı gibi evrensel temaları işlemesi, kitabın dünyanın her köşesinde benimsenmesini sağlamıştır.
Neden Bu Kadar Çok Çevrildi?
-
Evrensel dili ve kısa anlatımı
-
Kültürler üstü temalar (sevgi, dostluk, anlam arayışı)
-
Her yaşa hitap etmesi
-
Eğitim ve edebiyat programlarında sıkça yer alması
Bu özellikler, Küçük Prens’i yalnızca bir çocuk kitabı olmaktan çıkarıp dünya edebiyatının ortak mirası haline getirdi.
Kısa Bilgi
-
Kitap: Küçük Prens
-
Yazar: Antoine de Saint-Exupéry
-
Çeviri sayısı: 500+ dil ve lehçe
-
İlk baskı: 1943
